martes, 31 de diciembre de 2013

Luciano Benites: ¿Para quienes se construye en las grandes ciudades?


Expo 10 metros cuadrados de Luciano Benites
                                                           El Galpón del Molino – Pueblo Garzón
4 de enero 2014 – 20 hs

¿Para quienes se construye en las grandes ciudades?

Luciano Benites (1981, Brasilia), arquitecto y artista visual, medita y expone a través de dibujos, pinturas e instalaciones diversas sus reflexiones sobre la naturaleza de la inversión inmobiliaria en centros urbanos.

¿Se construye para el usuario, pensando en su bienestar y teniendo en cuenta el medio ambiente?  ¿Se piensa en cómo la arquitectura influye en el entorno incluyendo zonas verdes para el esparcimiento y la salud de los futuros habitantes?  ¿O es solamente una cuestión de agregar valor material al metro cuadrado para que quienes invierten se beneficien, descuidando el bienestar futuro individual y colectivo?

Luciano Benites vivió durante varios años en Uruguay, donde cursó sus estudios de Arquitectura. Actualmente vive y trabaja en Barcelona.  Sus obras integran colecciones en España, Brasil, Uruguay y China.

La exposición consiste en diez trabajos de 1m x 1m, pintura sobre placas de cemento.  Cada obra representa una ciudad, de ahí sus títulos: Punta del Este, Buenos Aires, San Pablo, Río de Janeiro, Porto Alegre, Santiago de Chile, Ciudad de México, Miami y Nueva York.  El valor del m2 de estas ciudades define el valor de la obra que las representa.

Alina Tortosa

Links:

sábado, 28 de diciembre de 2013

To eRead or not to eRead


El 28 de diciembre último salió una nota de Eduardo Villar en la revista Ñ del diario Clarín titulada: Libros de papel: una despedida sin lágrimas celebrando las posibilidades que le brinda su eBook. Villar subió su nota a FB, lo que abrió una discusión sobre lo que significa leer en este soporte tecnológico o en libros de papel.  Lo interesante de los comentarios de quienes prefieren seguir leyendo libros impresos en papel es que suponen que leer en un eBook implica una falta de apreciación por los libros impresos o por los libros en general y, quizá, por la literatura misma.

Mi percepción es que es justamente el amor a los libros y su necesidad de ellos que nos ha llevado a confiar en lo digital y en la tecnología. Para quienes escribimos el poder acceder en el momento a un diccionario, a una enciclopedia o a la búsqueda de datos desde la pantalla misma de nuestras computadoras nos ha iniciado en la lectura de un soporte digital hace ya tiempo. Elegir un libro desde otro soporte digital y recibirlo inmediatamente fue el paso siguiente.


La necesidad del eBook surge de la propia biblioteca a la que hemos ido agregando volúmenes físicos, ya sea por el gusto compulsivo de los libros, por vocaciones estéticas y literarias o por necesidades profesionales. No surge de la falta de amor a los libros impresos, muy al contrario, es el resultado inevitable y contemporáneo de nuestra afición a ellos.

martes, 3 de diciembre de 2013

I am trapped by them


I am trapped by them
my long time lovers
there are too many of them

even if I ignore them
they are there
overwhelmingly present

shelves of them
stacks on tables

how does one do without them
and how can I live with them
crowding my space. 

Twice the phone rung


Twice the phone rung
at dawn
announcing death

pain beyond pain
sorrow  beyond sorrow

uncle and nephew
brother and son

twenty years apart
they died

linked by a fatal destiny

martes, 26 de noviembre de 2013

The weather changes


The weather changes
abruptly

from hot to cold

from sunny to cloudy
and misty

the weather changes
abruptly

seasons differ
from themselves
as we knew them.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

De lo esencial a lo intemporal: Livio de Luca


EL BORDE. Arte contemporáneo
Uriarte 1356 - Palermo Viejo
Inauguración sábado 9 de abril desde las 13 horas*
Hasta el 7 de mayo

De lo esencial a lo intemporal

La naturaleza efímera de los trabajos de Livio de Luca traduce en tono quedo y equilibrado la evolución de la luz y de la materia a través de un tiempo determinado, preferiblemente en un entorno ligado a su vida cotidiana, o representando el paisaje de su ciudad natal. El autor registra las distintas etapas de estos procesos en tomas fotográficas impecables.
Captar la luz, seguir su recorrido, comprender como se evade sin dejar rastros para aclarar otro espacio, son las instancias que diseñan esta muestra.  El sol se refleja en espejos que lo refractan en rayos de luz sobre el soporte en manchas luminosas temporarias, que se diluyen cuando la luz sigue su recorrido. 
Toda la obra de Livio se resuelve en esta tensión entre la percepción física de los elementos que componen la naturaleza y su evolución en el tiempo. Los sentidos del hombre captan en forma aleatoria estos cambios, estas situaciones en apariencia tangenciales, que hacen a la naturaleza de la naturaleza. Todo elemento natural es lábil, por lo tanto todo cambio físico y visual es parte del ciclo vital de estos elementos.  Su identidad visual es parte de su esencia ontológica, una parte importante para nosotros los espectadores de su devenir, pero no hace a la totalidad de su existencia. 
La luz del sol, la luz de la luna, montículos de arena húmeda, elementos vegetales aislados de la savia que los nutre, parecen diluirse en un entorno que no los sostiene, y no es así. El entorno fenoménico capta la energía que transmiten más allá de nuestra capacidad de percibirla. Estos elementos se nutren de la energía que los rodea tanto como ellos la nutren. Es un ir y venir, un intercambio, una de las formas esenciales de sobrevivir en el planeta tierra.
El aire y la tierra rescatan la esencia de estas visiones temporales que se suponen efímeras, y nosotros podemos captar, si prestamos atención, el sentido raigal y poético de una obra coherente en constante evolución.

Alina Tortosa

Buenos Aires, abril 2005

Una vez más: Arte Argentino Contemporáneo


Catálogo: Arte Argentino Contemporáneo / Celebrando los 100 años del ACA – del 22 de noviembre al 12 de diciembre 2004.  Subasta el 13 de diciembre 2004. Sede Central del ACA. Av. Libertador 1850.

UNA VEZ MÁS

Una vez más son los artistas los que aportan su contribución material e intelectual a la comunidad en el marco de la celebración del aniversario centenario de ACA, con miras a contribuir con la casa Garrahan. Y son estos mismos artistas quienes, con la donación de su trabajo, nos convocan a una muestra que ilustra la amplia gama de posibilidades estéticas del arte contemporáneo argentino.

Colaboran con dibujos, grabados, pinturas, fotografías, objetos y esculturas. Cada una de estas obras no solo lleva la impronta de su valor material, lleva también la impronta de la elaboración de la misma. El tiempo que llevó pensarla, reunir los materiales y hacerla. Sugiere la dedicación profesional a una vocación determinada. O sea, no nos regalaron solamente un objeto, nos regalaron un pedazo de su vida.

Dentro de este abanico de tendencias estéticas se distinguen distintas maneras de expresarse, distintos estilos, que perfilan la búsqueda de los autores y determinan los resultados.

Hay visiones despejadas, austeras, de una gran elegancia, que surgen de la necesidad de interpretar los temas que proponen de la manera más económica posible. En este grupo reunimos a León Ferrari, Irene Banchero, Sergio Bazán, Dino Bruzzone, Juan José Cambre, Mónica Girón, Silvia Gurfein, Silvana Lacarra, Nuna Mangiante, Eduardo Stupía y Carlos Trilnick. Lo que no significa que la propuesta del artista sea simple, significa que el artista ahorra detalles estéticos para presentar el criterio y los elementos físicos que hacen a la obra de la manera más clara y sencilla posible, ahorrándose y ahorrándole al espectador lo que le parece superfluo.

Otra categoría sería la obra de aquellos artistas que se dejan llevar por sus emociones en forma explícita desde la pintura, como  sería el caso de Luis Felipe Noé, Carolina Antoniadis, Pedro Roth y Graciela Borthwick. Y, en forma menos explícita, pero también emotiva,  Tulio de Sagastizabal.

Ernesto Ballesteros intercala sus conocimientos de la ciencia y el dibujo para crear sus elucubraciones lineales.  En el caso de Ferrari la líneas representan la necesidad del autor de comunicar un lenguaje desde trazos ilegibles que nos remiten al lenguaje semántico escrito, sin detenerse en accidentes gramaticales reales.  Es una obra que se engarza en la trayectoria riquísima de uno de nuestros más grandes artistas.  En el caso de ambos autores las líneas en lápiz se leen en el contexto de esta muestra como trabajos que dibujan la velocidad.

La diversidad en los trabajos fotográficos amplía el registro que tenemos de esta disciplina. Son tan diferentes entre si que se ven ajenos unos a otros, a pesar de estar emparentados por la técnica.  La foto impecable de Bruzzone,  una imagen despejada de autos de carrera en movimiento, es un ejemplo coherente de la consumada elegancia del trabajo de este artista y de sus intenciones éticas, dado que el tema se adecua completamente a la celebración que nos ocupa.  “Boquita pintada”, de Diana Lebensohn, nos seduce con su humor y en “Felices Sueños” Victor Palacios nos seduce también con una imagen refinada publicitaria cuyo mensaje parecería ser: “puedo descansar tranquilo al lado de mi mejor amigo (el auto)”.

Dentro de la amplísima diversidad estética de esta muestra vemos niveles de interpretación del mundo de las formas y los colores desde miradas que responden a pensamientos que reflexionan de manera contemporánea y desde otras, influenciadas por un cierto gusto del pasado del que, concientemente o inconscientemente, no se pueden desprender, como sería el caso de Duilio Pierre entre otros, en los que su expresionismo figurativo nos retrotrae a varias décadas anteriores.

El humor gráfico es un capítulo aparte que ironiza nuestra relación con el mundo en general y, en algunos casos, con los automotores en particular.

Cada una de las obras presentadas, y cada uno de los artistas participantes, tejen, junto con ACA, YPF, Martín Sarachaga y el público que se acerque a adquirir estas obras, una red solidaria elástica y esponjosa que ayudará a sostener y contener emprendimientos vitales de nuestro querido e indispensable Garrahan. 

Alina Tortosa
Buenos Aires noviembre 2004